>的思维也搪塞了。其实每每大考小考的题目归根书本,只不过多了几个环让你去套罢了,这就是中国教育为什么叫中国教育而不叫中华人民共和国教育的原因,因为它的本质从古至今都没有改变过,根本就是“八股”的延续,是死的。
月丹儿的好成绩当真是做出来的,资料用了一大堆,比她吃的盐还多。我听说她光是把用过的资料拿去卖掉的钱都够再买十多本新的资料,令我颇为汗颜。她真的很傻。
************
十二月二十四日,中国无节,西方国家正过年。昔日曾国藩、李鸿章、左宗堂、张之洞叫宣“师夷长技以制夷”,于是那是便流行了穿洋装、学洋习,较之日本的明治维新时候的洋化生活只差没剪掉辫子了。直到今天,“制夷”这两个字已经被时间淡去了,而“师夷”犹在,甚至发展“师”到了连“夷”的过年都要效膜,而且膜的比西方国家还真,搞不好某日外星人造访地球时候,还以为圣诞节是出自中国。由此足可见中国人的“尊师”。
市二中的校领导们为了让大众知道,二中是一个正值先进文化潮流溯游而来时的先驱高校,用公费在校门口立了两棵圣诞树。据说早上立的时候还是满树糖果,不过早读下了后,这里便只有满地糖纸,惟独挂在树顶的两棵糖果饶幸犹在,成为脚踏众尸之上的胜利者。
这天我莫名其妙的收到了七张贺卡,七张贺卡全部莫名,而且贺言也都够奇妙,全是英文。平日里我的英语考试最糟糕的一次也是97分,无奈即便如此,也半点看不明白贺卡上的英语意思。后来简杰告诉我,象这样莫名的贺卡不能按寻常的语法角度去读。我有些吃惊,问:哪该怎么读?
简杰内行的说:说白了,这个贺卡上的英文不是英英文,是中英文。
我惘然起来,问:什么英英文、中英文?难道英文还分派系?
他有些着急:是英式英文、中式英文啊。算了,先翻译过来给你看你就领悟了。就拿这句Old is think you is very farher来说吧,如果你按照英式英文来翻译,而且翻译出来了,那你就可以进英国皇家科学院了。这句话只能用中式英文来翻译。你先把Old翻译出来。
我说:是:是"老""旧"的意思.
他说:不用那么多意思,就第一个就可以了。再来is。
我说:is这个词得分情况啊……
他打断道:别别别别,先把主谓宾放开,就说他常用的意思。
我说:那就是“是”了。
他说:再翻译think。
我说:是“以为”、“思考”的意思……
他有打断道:只用“思”就可以了。接着you。
我说:“你”“你的”。
他说:“你”就可以了。下一个is就不用了,直接说very。
我说:常用的意思是“非常”。
他说:farhe呢?
我说:“老爹”( faher)的意思。
他说:错了,是far——her,不是fa——her。
我吞了吞口水:好吧,“远”的意思。
他说:好了,你再把他们都拼起来,翻译一下。
我读道:“老是思你很远”。
他纠正:是“老是思念你感到很遥远”。“思”当然要“念”,都“很远”了还不“遥远”啊。
我不由的对简杰心生佩服,一度还以为他曾写过一本《解释文字》。但我犹是以为这句话很象“老是以为你是爸爸”,让我顿觉得衰老了半截,汗颜不止。我又问简杰“既然你这么会翻译,那么你一定知道这个东西谁写的了。
他一摆手,就象是他写的一样:废话,这贺卡我见多了。都说出“老是思念你感到很遥远”之类的话了,除了那些暗恋你的女生外还会有谁?
我有些惊讶,随即趁他还在自我陶醉中连忙支开话题:那么你的意思你也收到了这样的贺卡?
简杰一怔,但是马上有显示出一副明星的风范来,说:那是当然,你瞧我的桌子上,还搁着一大堆呢。
我回头一看,吓了一大跳,他桌子上当真是一堆贺卡,连那装贺卡的袋子都有些力不从心,开口出如同熟透的石榴,还胀出一片来。我立刻对简杰心生敬畏。想如今的男人不比古代的男人,如今的男人是不能同时与许多女人发生关系,但如今的女人却是可以同时与许多男人发生关系的。女人的男人越多就越能表明她有魅力,而男人的女人越多则只能说明他很花心。但是简杰不同,他毕竟还没有与那些女生发生关系,一个男人在没有与女人发生关系之前,他的身价往往是与发生关系之后成反比的。
这个时候,陆宁从简杰桌子前经过,信手拿了一张贺卡看了看,对简杰说:小杰,你买这个么多贺卡又没有写,先借我一张,待会还给你一个新的。
陆宁的一席话大煞了简杰,如同晴天霹雳,一下子把他劈入了万丈深渊。
简杰先前爬的太高,坠下去的太快,全身的血全冲到脑子里去了,所以脸憋的红的跟刚从电饭锅里拉出来似的。亏得他身体结实,这样的打击还是抗的住的。他连忙支开话题:我想宣布一下,以后别称呼在下为小杰。
我想还是不要把人逼得太死的好,孙子都有言:穷寇莫追,索性成全了他。我佯装好奇,问:为什么。
简杰见我已经转移了视线,欣喜万分,竟然连自己的性别都可以拿来出卖。他说:你把小杰多念几遍,要快。
我念了几遍:小杰小杰小杰小杰小姐小姐。哇,你的名字变性了。
简杰一拍手,就象找到了知音似的,说:对了嘛,所有以后谁叫我小杰,我非但不甩他,我还要揍他一顿。
不巧就在这时,安琪走进了教室。她冲简杰喊到:小杰,圣诞快乐,你看,我给你买了圣诞卡片。
简杰听到这句话,一下个又从刚才的万丈深渊中蹦了起来。这一蹦可谓使足了力道,光惯性就让他蹦到安琪面前去了。
安琪
送了简杰一张很大的圣诞卡,转而又送给了陆宁和其他要好的同学同样大的圣诞卡。当她将卡片递给陆宁时,我看到陆宁似乎怔了一下,眼中流溢的尽是一种复杂的神光,与他在医院时的眼光一样,让人捉摸不透。
最后,安琪环绕了教室一圈,掏出了最后一张圣诞卡递给了我,并对我说:圣诞快乐。
我看了看那圣诞卡,差点没把眉头拧成川字。这圣诞啊较之陆宁、简杰的就好象刚分娩过一样,整整瘦了一圈。但我还是接受了。我当着她的面打开了圣诞卡,不期这卡虽小,但却是浓缩品,里面包着厚厚一叠小卡片,都是周杰轮的照片,每一张背面都写着一句话——安琪写的。将每句话衔接起来,竟然成了一段话:
每个人都需要内涵,每个人的内涵便是每个人的精华。内涵不是褒义,也非贬义。内涵不是内含,人需要内涵但不应该内含。但不论是内涵还是内含,都不不是全介于包藏在里面,“内”字“门”里的“人”还是出头的。我希望你不要将内涵内含,放下该放的才能背起更重的。祝你与周杰轮一样,他将内涵宣扬在音乐里,你呢?
我有些觉得她的这番话若隐涅磐,但又隐隐约约的有领悟了些什么。她想开导我,她想了解我。
我收好了卡片,向她道了一句:谢谢。