>
“OK。”
我们对彼此作了自我介绍。
……啊接下来咧？
“你说有一个未了的心愿……那是什么？”
我怕怕地问着。
“这个……说起来要花点时间……可以听我说吗？”
玲也有点怕怕地回答。
没想到幽灵也会紧张啊……
这让我放松紧绷的身体，笑了起来。
我现在相信玲的确不会害我。
“没关系，反正晚上还很长……而且明天我不用工作。”
“谢谢……”
玲轻轻笑着。
该怎么说呢……他笑起来很可爱……
这么可爱的美人……为什么会死掉呢……？
玲死掉的时候是长这个样子吗？
还是说死掉以后才变回年轻的模样？
等一下他自己应该会讲吧？
“我……是在三十年前的后天死掉的。”
“后天是星期天……是你的忌日啊……”
等、等一下！
我的生日是他的忌日？
哇啊啊……难道说是因为这样我才看得见他吗？
拜托！谁来告诉我这不是真的……
我摇了摇头，继续问：“所以到了后天，你就整整死掉三十年了？”
“是的。”
玲稍稍低下头，苦笑着回答。
“三十年啊……”
三十年前的那一天，我刚好出生耶……
从我出生到现在，这三十年来，玲一直都孤孤单单地在人间飘荡吗？
总觉得好可怜……
呜……我的同情心好像又开始泛滥了。
如果可以的话，我想帮他完成心愿。
要是换成我，一定没有办法忍受这种孤独的漫长时间。
才跟圭吾分开两、三天，我就觉得很寂寞了……
“三十年前的那一天……我……跟我心爱的人………起服药自杀。”
“啥？”
等等等等一下！
“你们殉殉殉、殉情？！”
“是的……”
玲苦笑着回答。
现在不是苦笑的时候啊！
这样一来……事情好像会变得很麻烦……
我还以为他是寿终正寝……没想到竟然是殉情？
我心中的恐惧感又冒了出来。
“可是……死掉的只有我而已……”
“咦？”
这么说……
“我所爱的那个人……并没有死掉……”
“为什么？”
你们不是一起吃了药吗？
“他的家人……救了他……可是他家人不喜欢我……所以……”
玲笑得很苦涩。
他怎么还笑得出来！
那家伙的家人未免太过份了吧！这样不就是眼睁睁看着玲去死吗？
实在是太可恶了……啊啊！气死我了！
“你好可怜喔……”
我不自觉地喃喃说着。
“谢谢你……可是，没关系……他活了下来……如果他能拥有幸福的人生，那就够了……”
“玲……”
对不起，玲……
我刚刚一听到你是自杀死掉的，就用带有偏见的眼光衡量你。
玲……其实是一个很温柔的幽灵……
对方的家人对自己见死不救，一般来说，应该会痛恨那个人和他的家人。
——嗯！我决定了！
我要帮玲完成心愿！
希望这样能让他早日去投胎。
“孝之……我想拜托你帮我调查一下……那个人……在我死后，过着什么样的日子？他过得好不好？”
“咦？”
这、这可是一个大难题……
我又不认识他，怎么去调查他的生活呢？
“我们自杀的事应该……不，一定有被日本的电视台报导出来，只要去调查当时的报纸就知道了……”
“日本电视台也有报导？”
等一下！这么说来，他殉情的对象是日本人？！
啊啊！所以他才会一直在找看得见他的日本人啊！我懂了！
“对方叫什么名字？”
如果只是去翻翻当时的报纸，这样我还能办得到。
只要打电话回国内，请同事帮我查一下就可以了。
而且……饭店房间都有网络，我可以上网去查，也可以写电子邮件请朋友帮我查。
“他叫宫本征四郎……”
“OK！交给我……咦咦？”
哇啊啊！那是男人的名字吧？！
难道说……玲也是同性恋……？
真没想到会遇到一样是同性恋的幽灵……
虽然觉得很吃惊，不过我没有继续深究，而是打开计算机，开始上网。
这个饭店常常接旅行社的case，所以房间里都装有网络和计算机供客人使用。
我熟练地连上网络，开始寻找相关数据。
“唉……不太好找呢……”
我叹了一口气，放开鼠标。
“抱歉……找不到吗？”
“嗯……应该是我要说抱歉才对。我写信叫朋友帮我调查，明天……或后天应该就可以知道结果了，再等一下吧！”
我苦笑着对玲说。
也只有课长能帮忙了，所以我刚刚写信给课长。
如果再不行的话就叫峰冢帮忙。
那小子对计算机好像很内行的样子，叫他查查数据应该没问题才对。
“啊……至于查报纸……如果是英文的话我勉勉强强啦……可是广东话就没办法了……”
我想翻翻这边的报纸。
说不定可以找出什么线索。
“啊！”
对了！
“怎么了？”
玲吓了大一跳。
不是还有小张吗？
可以叫小张帮我一起找这边的报纸啊！
唉……我怎么会这么聪明呢？我忍不住开始佩服起自己的聪明。
啊啊……可是明天就把他叫出来似乎不太好意思……
可是，是他自己说如果有事的话可以随时找他……
我看了一下房里的时钟。
现在是晚上九点，打个电话过去应该没关系吧？
“你等一下。”
我拿起床头柜上的电话，拨了小张的手机号码。
“你好，我是小张。”
哇！广东话！完全听不懂！
“晚安……抱歉打扰了，我是“Wonderful Travel”的成冈。”
我很有礼貌地说着。
因为，现在并不是工作时间。
“啊啊！是成冈先生啊……您好。”
知道打电话的人是我，小张改用流利的日语和我交谈。
“抱歉这么晚来打扰，可以拜托您一件事吗？”
我请小张带我去图书馆。
图书馆应该有保存以前的报纸。
“没问题，反正我也有空，可以去当你的翻译。”
虽然隔着话筒，不过我的眼前又浮现了小张那副和蔼可亲的笑容。
“谢谢！抱歉给你添麻烦了。”
“哪里，那我明天早上十点去饭店接你。”
“好的，麻烦你了。”
然后我们又随便聊了几句才挂掉电话。
好了。
这样一来，说不定明天就可以找到线索了。
我真是懂得变通啊……
“总之一切都要等明天再开始行动……今天可能没办法做什么了。”
“谢谢！你肯听我说话，我就……”
哇啊啊！不要哭啊！你可是幽灵耶！