看书强 > > 咸鱼女忐忑记 > 第135部分

第135部分(1 / 2)

>

四太太静静地笑着点了点头,“裴园虽然是个老宅子,但景色还是不错。几位如果有什么需要,告诉方管家,我会着人去办理。”同时,转头对着小方吩咐道:“安排妥帖些,别怠慢了。”小方连连点头,虽然心底纳闷从来没给过裴园参观日客人好脸色的四太太今天转性了?但他可不会傻到问出口来。

叶语看着连连点头,这就是四太太的厉害之处了,要是一般女子就算不冷哼一声走开,再如何也不会给好脸色。但四太太不但笑着和他们搭了会儿话,还叮嘱小方妥为照顾。不管是否刻意误导他们,就是如此气度也把裴园女主人的架子端个十足,相比之下那个满脸怒色和高傲之气的洋美人是落了下乘。

四太太拜拜手,示意小方继续,便款款回身想要离开,但那位在气势上落后的洋美人怎么会就这么放过?如果是一亚洲人,说不定会知势识趣的打消了念头,但那美人是欧美种,那种直来直往的一根肠子,哪里管你什么暗示明喻,他们的性格是砂锅不打一辈子不漏,打开天窗说个敞亮话。

“你……”洋美人想当面问清楚,但明显除开一两个中文字后,实在是辞不达意,便一把拉过小翻译,叽里咕噜说了一大串西语。

小翻译眼翻白,心里想:“乖乖,这些话我哪里能说。”显然这里面有很多话在用词上是欠妥的,所以只能就大概意思翻个囫囵吧,这样两边都不得罪。

“请问这位裴太太,裴先生结婚我们怎么不知道?去年听说他还是单身一人。”小翻译问道。

四太太弯弯眼角,“这个么……请恕我直言,几位是裴园的客人,打听主人的隐私,似乎……”

四太太的话断断续续,但她相信小翻译是听得懂的。从情理上讲,你们这些客人来裴园打听主人家的事情,不仅失礼,更是无礼的举动。四太太的好脸色没变,但眼神中明显带上了不悦的神色。

※※※※※这是今天第一章,因为孢子要把写的东西全部打出来,如果快,一个小时后再一章,如果再快点,晚上十点再一章……我个神啊※※※※

(说些烧鸡的话,孢子两天没有更新,是遇到了最肉疼的事情,当然是钱。孢子这台电脑在礼拜六早晨爆机了,这台我跟了我辛苦3年的老东西它就这样爆机了。爆机的下场就是送维修部,孢子恨自己不是许乐那宇宙无敌机械师,只能让它躺在我看不见的手术台上呆了四十八个小时,然后花了我一个月稿费给赎回来。当然,写的稿子是不用想了,全部消失。孢子长歌当哭

在没有这朵小白花的日子里,又拿起了铅笔,回归了学生时代,一个方块字一个方块字地开写,这时候才承认真……我是文盲啊,这么多字怎么写啊离开了万能的搜狗,我竟然成了有文凭的文盲……)

正文 二百一十一、SAY NO

二百一十一、SAY NO

小翻译当然明白,但这对美洲人来讲,中国人话语中的个中滋味,他们怎么能体会呢?美人连声催促,小翻译想来想去,算了,这么麻烦的事情他想又有何用,夹在当中难做人,索性你们怎么说,我就怎么翻,少死脑子多活命吧。

果然,洋美人听完翻译便脸色难看起来,“他人在哪里?我要见他。”

四太太听完小翻译的转译,淡淡一笑,“小姐既然是来参观裴园的,还是一次只做一件事情比较好,如果想来裴园找哪位,还请和本人去约定,我总不好替别人答应,免得说我在裴园多时,还不懂得规矩,你说是不是这个理呢?”

“我不管,你马上带我去见他”洋美人一看这东方美女一个劲地朝自己笑,但她不是傻瓜,哪里听不出这话中的杂枪带棒?所以,她索性不去理这个说话绕弯的女人,转头对着小方命令。

小方尴尬,这要找谁啊?就算知道,他哪里敢带她去?他又不是二百五,你说找谁就找谁?他还要不要在这裴园待下去了?

当下,小方挺直了腰板,他可是把叶语对他说的话时刻铭记在心,“要拿出裴家管事的做派来”。“这位小姐如果和哪位主人有旧,请和他直接联系,主人家自然会吩咐下来,又何苦花钱进裴园呢?”

这小方的两句话说得振振有辞,而且还咬准了不管你们和谁有旧,但既然打着参观裴园的旗帜进来了,这钱是不能退了。小姐可是交代过的,到了嘴边的肉只能多咬几口,吐,那是不可能的了。

洋美人愤怒了,要不是见不到裴绍,她何苦要花这笔钱?当然,这点子钱她是看不上眼的,但现在她人都在他家里了,竟然还要被个女人欺负,还要被这小仆人给嘲笑,她可受不了这气。

“你们知道我是谁么如果我走了,你们都得喝西北风”洋美人冷哼道,“还有,不要以为随便找个女人我就相信了我告诉你们,我就是来和他结婚的以后这里就是我的,你们别得意。”

小方惊悚,啥?她的地盘?和谁结婚?难道……小姐还搞这个?

四太太摇头,看来自己一开始把她当对手还真是屈辱了自己,这一外国白痴和她多说一句话都是浪费。她已经肯定这又是一个追着裴绍又哭又闹的主了,当下也没了和她计较的心情,和一个裴绍压根看不上眼的女人哪里值得她多费一点儿心思。

“小方,你酌情处理吧。”四太太摆摆手,转身便走。

洋美人看见这个最可疑的人想走,立马一个箭步走到她面前,要说欧美人在身高上是很有优势的,立马把四太太给堵了个严严实实。

四太太抬起头来看着比她高出半个头的外国女人,眉头一蹙,“你想干什么?”

小翻译当然知道这位小姐在国内是横惯了的,忙不迭地上来劝,暗中还对着那位发脾气的小姐嘀咕,让她别忘记这是在裴园,说不定她要见的心上人就在附近,要是看见现在她在这里和他家人起了冲突,那不是反为不美?

听到小翻译这样说,洋美人才好歹耐了耐性子,但声音却越发响亮起来,“我要见裴我知道这里是他的家”

小方这才恍然,合着这位洋妞是来找大少爷的,要不说这外国人不懂中国事呢,这里除了叶小姐,都姓裴。

“这位先生,您是来找裴少爷的?”小方插话进来。

小翻译不解,但再笨他也听得出来,好像有所误会了,“我不太知道,我们小姐是来找裴绍先生的。”

听他如此指名道姓地一说,小方便知晓了,既然他们认识少爷,他便给他们指条明路,“既然几位是找少爷的,那请去公司吧。”

小翻译一苦脸,得,又绕回去了。要是去公司能见到裴绍,他还用的着辛苦地到处打听,最后找了参观裴园的由头进来么?裴绍他是不认识,也不知道多厉害,但他可是清楚地知道自己的雇主,这位部长千金的脾气有多厉害。

“能不能给我们打个招呼呢?这位兄台?”小翻译只得求助于眼前这个管事的人。

小方一咧嘴,“这,我可没有办法。”他又不是裴管家,这事他哪里做得了主,而且看着四太太的脸色,一看就知道这几位是彻底得罪了她了。

洋美人气呼呼地往椅子上一坐,“你告诉他们,我是谁,还有今天我要是不见到裴我就不走了”

四太太的脸色不变,“小方,叫裴管家送客。”说完掉头就走。

“……”洋美人不用翻译也能感觉到这女人是要赶自己了,跳起来冲着四太太的背影喊了几句。

“这是我们太太。”小方的脸色也难看起来,这洋妞怎么这么冲呢?

小翻译愣了愣,“太太?她和裴绍什么关系?”

小方嘴角抽搐了一下,“她是少爷的长辈。”他可不敢说这是少爷的奶奶,这种事情跟他们没必要解释。

一听这是裴绍的长辈,小翻译连忙拉住洋美人的手,急急地说了几句,洋美人一脸讶异。碧绿的眼睛中闪烁着不确定的光芒,显然她还没有相信。

最新小说: 丁一蓝文集 独向一隅文集 邓岚心文集 弄哭那个小呆子 不能出卖小猫咪 竹马总想扑倒我 苏苏修炼法则 丹房主人文集 戴高山文集 冬日小草文集