>
潘蜜拉护士在后头不停地唤他。
他在电梯前停步，压了往下的按钮。
她追出来了。他可以听到她在亚麻地板上制造出的急促脚步声。
他转身，看着穿着古典护士服的她气急败坏地跑向他。
她在几尺外停下脚步。
他比她高四五寸，也差不多大四、五岁。
我不能让你离开，伊森。她说，在我们诊断出你到底出了什么问题之前，你不能走。
电梯门打开，发出刺耳的噪音。
伊森面对护士，倒着走进电梯里。
谢谢你的帮忙，也谢谢你的关心。他一边说，一边在一的按钮上压了三下，直到看到它亮起来才停手。不过我想我已经知道是怎么回事了。
什么？
有问题的是这个镇。
潘蜜拉伸出一只脚踏在门框上，不让电梯门关上。
伊森，拜托，你的头脑不够清楚。
脚拿开。
我很担心你。这儿的每个人都很担心你。
他本来靠在墙上，现在却往前走到潘蜜拉面前，透过电梯打开的四寸空间盯着她看。
他将目光往下移，用自己的黑皮鞋尖顶住她的白布鞋尖。
她坚持了好久，久到伊森开始在想他可能得动手将她推出去。
最后，她终于放弃，把脚缩了回去。
伊森站在人行道上，对镇上在傍晚时分居然如此安静感到有些奇怪。他听不到任何车声。事实上，除了鸟儿的歌声和微风吹过医院前院三棵大松树的声音外，他什么都没听到。
他往外走到马路上。
就站在路中央张望，聆听。
温暖的阳光照在他脸上，感觉真好。
微风带来舒适的凉意。
他抬头看看天空。清澈的深蓝。
万里无云。
完美无瑕。
这个地方确实很美，可是他看着环绕小镇的岩壁，心里却头一次涌出除了敬畏之外的情绪。他无法解释，但四周的山崖让他心中充满恐惧，让他怕到连碰都不敢去碰一下。
他感到很……奇怪。
也许他的脑袋真的在车祸中受伤了。但也可能没有。
也许和外面的世界隔绝了五天之后，他终于开始产生幻觉。
没有iPhone，没有网路，没有脸书。
他静心想想，这怎么可能？他居然没办法联络上他的家人、他的上司，以及松林镇之外的任何人。
他开始往警长办公室前进。
最好还是赶快离开这个镇。离开这个被岩壁包围的牢笼，到外头的世界再重新思考、重新衡量。
找一个正常的、令人安心的普通小镇。
因为他确信这儿一定有问题。
波普警长在吗？
白朗黛·摩兰将目光从她的单人接龙游戏上移开。
哈罗！她说，我能帮你什么吗？
伊森提高音量。警长在吗？
不在，他有事得出去一会儿。
所以他很快会回来吗？
我不知道他什么时候会回来。
可是你说『一会儿』，所以我以为——
那只是一种习惯说法，年轻人。
你认得我吗？我是特勤局的布尔克探员。
是的，我认得。你这次记得穿衬衫了。说实话，我比较喜欢你现在的模样。
有人打电话来这里找我吗？
她歪着头，斜眼打量他。为什么会有人打电话来这里找你？
因为我告诉一些人他们可以透过这里和我联络。
白朗黛摇摇头。没人打来找你。
我太太泰瑞莎或亚当·赫斯勒探员都没打来过吗？
没人打来找你，布尔克先生。而且你不应该告诉别人打电话来这儿找你。
我需要再借用一次你们会议室的电话。
白朗黛皱眉。我不认为你应该这么做。
为什么？
她没有回答，只是拉长了脸，不高兴地看着他。
泰瑞莎，是我。只是想看看能不能找到你。我又进了医院。我不知道你有没有打电话到警长办公室或饭店，可是我没收到任何留言。我还在松林镇，还是找不到我的手机和皮夹，不过我受够这个地方了。我打算要从警长办公室借辆车。今天晚上我再从博伊西打电话给你。想你。我爱你。
他坐在椅子上倾身往前，等待新的拨号音，然后闭上眼，在脑袋里搜索。
号码还在。
他用转盘拨号，四声铃响后，上次那个女人的声音从话筒传来：特勤局。
我是伊森·布尔克，还是要找亚当·赫斯勒。
他现在不方便接电话。我能帮你什么吗？
你是玛西吗？
是的。
你记得我昨天打电话进来时，我们的对话吗？
你知道的，先生，我们每天都接到很多电话，我没办法记得每一个——
你答应我会把留言交给赫斯勒探员。
留言上讲了什么？
伊森闭上眼睛，深呼吸。如果他忍不住对她发脾气，她只会干脆挂断电话。如果他能忍，等到他回到西雅图时，他可以在办公室当面羞辱她，指着大门叫她卷铺盖滚蛋。
玛西，留言上说一个特勤局探员在爱达荷州松林镇被谋杀了。
嗯……如果我说我会把留言拿给他，那么我确定我一定已经把留言拿给他了。
可是他还是没有跟我联络。你不觉得奇怪吗？我被赫斯勒派来找失踪的另一个探员，现在发现他被谋杀了，但已经过了二十四小时，赫斯勒居然连通电话都没打给我？
她停顿了一下，然后说：我能帮你什么吗？
我要和赫斯勒探员讲话。现在。马上。
噢，我很抱歉，但是他现在不方便接电话。我能帮你什么——
他在哪？
他不能接电话。
他。在。哪。里。
他现在不方便接电话，不过我相信他一定会尽快回电话给你。他最近实在是太忙了。
你到底是谁？玛西？
突然有人抢走伊森手里的话筒。
波普用力将它摔回电话上。警长的眼睛像两块烧红的木炭，恶狠狠地瞪着伊森。
谁说你可以随便跑进来用我的电话？
没有人，我只是——
没错。没有人。站起来。
什么？
我说『站起来』。你可以选择是要自己走出去，还是要我拉你出去。
伊森慢慢起身，隔着桌子和警长对峙。
这就是你对待联邦探员的态度吗？警长？
我很怀疑。
那是什么意思？
你跑来这儿说你是联邦探员，没有证件、没有手机，什么都没有——
我已经解释过我的情况。你去过第一大道六〇四号查看依凡斯探员的尸体了吗？
去过了。
然后呢？
我还在调查。
你有没有联络犯罪现场采证专家来进行——
我都处理好了。
那又是什么意思？
波普没有回答，只是继续瞪着他。伊森心想，这家伙疯了，既然我在这个镇孤立无援，不如先借辆车离开。等我带着人回来再对付他。让他不但不能再当警长，还得因为妨碍联邦调查公务被起诉。
我想请你帮个忙。伊森语气温和地说。
什么？
我想向你借一辆车。
警长大笑。为什么？
嗯，理由不是很明显吗？因为出了车祸，我现在没车可用。
这儿可不是租车公司。
我需要交通工具，阿诺。
不可能。
你觉得这是属于你一个人的警长办公室，所以你高兴怎么做，就可以怎么做，是吗？
警长眨眨眼。我没有车子可以借给你。波普开始沿着会议桌走。该走了，布尔克先生。
波普站在打开的房斗旁等伊森。
伊森走向他，在两人的距离缩减到伸手可及时，波普忽然抓住他的手臂，将他拉近，大而有力的手故意捏紧他的双头肌。
不久之后，我可能还有问题要问你。警长说。
什么问题？
波普不答，只是微笑。我警告你，不要想离开镇上。