〃如果你能想吃什么就吃什么,那你想要吃什么?〃
〃这个问题太好了。我要吃一顿丰盛的自助餐。先吃米饭和浓味小''扁豆肉汤。还要有黑绿豆和木豆饭和酥酪饭和……〃
〃我要吃……〃
〃我还没说完呢。和米饭一起吃的,我要加香料的罗望子浓味肉汤和小洋葱浓味肉汤和……〃
〃还要别的吗……〃
〃我就要说到了。我还要西谷米蔬菜和奶油咖喱蔬菜和土豆玛沙拉和卷心菜豆粉油圈和马沙拉米粉烙饼和辛辣的香料汤
和……〃
〃我知道了。〃
〃等一下。还有塞了馅的茄子干咖喱和挪子山药肉汁咖喱和黑绿豆米饼和酥酪豆粉油圈和豆粉米粉煮蔬菜和……〃
〃听上去非常……〃
〃我说了印度酸辣酱吗?椰子酸辣啬和薄荷酸辣酱和腌绿辣椒酸辣酱和醋栗酸辣酱,当然,所有这些都要配上平常吃的印度式面苞、印度炸圆面包片和蔬菜泥。〃
〃听上去……〃
〃还有沙拉!芒果酥酪沙拉和秋葵酥酪沙拉和清淡的新鲜的黄艰沙拉。甜食嘛,要杏仁乳米糖和牛奶乳米糖和棕榈粗糖煎饼和花生太妃糖和椰子软奶糖和香草冰淇淋,上面有滚热的厚厚的巧克力沙司。〃
〃就这些吗?〃
〃吃这些点心的时候,我要喝装满一个十升玻璃杯的新鲜、洁净、清凉的冰水和咖啡。〃
〃听上去非常好。〃
〃确实非常好。〃
〃告诉我,什么是椰子山药肉汁咖喱?〃
〃那可是天上的美味啊,真的。要做椰子山药肉汁咖喱,你得有山药,磨碎的椰子,青大蕉,辣椒粉,黑胡椒面,姜黄粉,莳萝子,棕色芥末子和一些揶子油。把椰子煎到焦黄——〃
〃我能提个建议吗?”
〃什么建议?〃
〃别吃椰子山药肉汁咖喱了,为什么不吃撒了芥末沙司的煮牛舌呢?〃
〃这听上去不是素食。〃
〃不是的。然后是肚子。〃
〃肚子?你已经把这头可怜动物的舌头给吃了,现在你还想吃它的胃?〃
〃对!我做梦都想吃新法烹制的肚子——带着体温——和杂碎一起吃。〃
〃杂碎?这听上去好多了。什么是杂碎?〃
〃杂碎是用小牛的胰脏做的。〃
〃胰脏!〃
〃用蘑菇做配菜,用文火炖,简直太好吃了。〃
这些恶心的渎圣的食谱是从哪儿来的?我已经如此神智不清,竟想要吃母牛和她的小牛犊了吗?我是被什么斜风给吹了?救生艇又漂回那堆漂浮的垃圾了吗?
〃下一个冒犯是什么?〃
〃蘸棕色黄油酱的小牛脑!〃
〃回到头部了,是不是?〃
〃脑子奶酥!〃
〃我感到恶心。有什么是你不吃的吗?〃
〃要是能吃上牛尾汤,要我给什么都行啊。要是能吃上填了米饭、香肠、杏子和葡萄干的烤乳猪。要是能吃上蘸黄油、芥末和荷兰芹酱的小牛腰。要是能吃上用红酒炖的兔子。要是能吃上小鸡肝香肠。要是能吃上小牛肉和用猪肉和肝做陷的饼。要是能吃上青蛙。啊,给我青蛙,给我青蛙!〃
〃我忍不住了。〃
声音消失了。我恶心得浑身颤抖。大脑的疯狂是一回事,但疯狂传到了胃里,这是不公平的。
突然我明白了。
〃你会吃流血的生牛肉吗?〃我问。
〃当然!我喜欢鞑靼牛排。〃
〃你会吃死猪凝固的血吗?〃
〃每天都吃,蘸苹果酱吃。〃
〃你会吃动物身上的任何东西吗,最后剩下的东西?〃
〃碎肉玉米炸饼和香肠!我要吃满满一大盘!〃
〃胡萝卜呢?你会吃清淡的生胡萝卜吗?〃
没有回答。
〃你没听见吗?你会吃胡萝卜吗?〃
〃我听见了。老实说,如果可以选择,我不会吃。我对那种东西没什么胃口。我觉得味道不佳。〃
我笑起来。我知道了。我听到的声音不是幻觉。我没有发疯。
是理查德·帕克在对我说话!这个食肉的流氓!我们在一起这么长时间,他却选在我们死去之前一小时说起话来。我?