>
「到了。」金洁先跳下车，再礼貌地帮镇长和客人开车门。
眼前的情景其实十分突兀。
风呼啸吹过，刮起一片黄沙。一栋老木屋孤独地耸立在黄土地中央，周围二十公尺内的树全砍光光，仿佛浓密的树林中央突然秃了一块似的。
这完全不是刚才一路过来所延续的美丽风景，反而像跑进了内华达的沙漠一样。
远方的两位来客作声不得，而在地的三位镇民安然自若。
「不要动！」
突然间，不知道从哪个莫名其妙的方位，一个苍老的声音吼出来。
若妮吓了一跳，连忙偎向麦特。
「老柯，有客人来了，快出来！」镇长喊回去。
「不要动！你们这些该死的纳粹，我知道你们是来抓我回去的！你们死心吧！我绝对不会束手就擒！」吼声在空地里回荡，一时听不清出自哪个方位。
「柯隆先生，那些纳粹统统被抓起来了，你已经安全了，快出来！我们今天带了很重要的客人来找你！」金洁也加入行列。
窸窸窣窣，从屋子右后方十几公尺的林子里，突然钻出一座会移动的树丛。
树丛中央，探出一管黑色来福枪。
麦特眉一蹙，下意识将若妮推向敞开的车门。
「柯隆，好久不见。」无虑安详地打招呼。
那座树丛与来福枪管迅速移动到他们前方十呎处。
「无虑，他们也抓到妳了吗？」听起来充满悲愤。
「吼，没有任何人抓住无虑啦！」金洁翻个白眼。
「柯隆，我和他们在一起非常安全，你不要担心。我们有重要的事情和你谈，你先把枪放下来，吓坏了客人就不好了。」无虑向他保证。
「不，无虑，别中了他们的诡计，快到我旁边来！」枪管凶恶地对住麦特胸口。「妳不知道这些纳粹，他们把人抓进集中营做实验，然后替妳洗脑，最后妳也会变成一个天杀的纳粹！」
麦特立刻将无虑拉到自己身后。
「麦特，柯隆其实没有什么危险性，你不必怕他！」无虑连忙告诉他。
「这点让我自己来决定！」麦特仍然谨慎地挡在她前面。
任何一个以为自己仍然活在二次大战时期，全天穿着野战装、扛着来福枪、患有退伍军人症候群的家伙，他都不会将之形容为「没有危险性」。
「你这个小子，你竟然俘虏了无虑！太卑鄙了！我命令你立刻放开她，不然我就对你不客气了！」那堆树丛悲喊完，枪管更突出一吋。
麦特立时退后一步，差点跟着绊倒她。
「柯隆！这两位是章氏集团的代表，镇长只是想带他们来谈谈土地的事，你冷静下来。」无虑连忙绕出他背后，麦特立刻抓住她纤腕，不准她再靠近一步。
「我很冷静！章氏？是哪个章氏？是第二集中营那个魔头章将军吗？」
「不，是章氏香料集团的章氏。」若妮鼓起勇气走出来。「您好，我是代表章氏集团做土地收购的掮客，若妮·哈德森。」
一张微颤的名片伸在空中。
树丛下一双灰色的眼睛玻Я艘徊＇，「把妳的武器放在地上！」
「那不是武器，那只是一张名片而已，你也太夸张了吧？」金洁受不了地摇头。
若妮只好尽量捱近他两步，把名片往黄土上一放，再飞快退回车子旁。无虑尴尬极了，想放开麦特的手走开一点，但是又被扣回去。
「老柯，这位是若妮，章氏委任的土地仲介，另一位是麦特，章氏约会计师代表。」镇长无奈地介绍。
「哼，他们是不是挟持了你们，想对我不利？」树丛迅速接近那张名片，眼睛仍然死盯着麦特，慢慢蹲下来，飞快瞄一眼之后又退开。「名片上的名字没有错。小子，你的呢？」
一张名片就能当官方证明文件吗？麦特啼笑皆非。
他伸手掏出皮夹，摸索了一下。
坏了。
「我的名片昨天在说明会上发完了。」
「哼！」枪管立刻对回他胸口。「立刻把这个纳粹间谍从我的土地上带开！」
「他不是间谍，他是来付你一大笔钱的。」无虑这次终于用力挣开了他的手。
「哼！我不需要纳粹的钱！他们都是一群吸血鬼，怎么可能好心地送我钱？即使他们真的要送钱，也一定是为了其他更邪恶黑暗的理由，我不会和魔鬼做交易的！」树丛爆跳如雷。
砰！远方的森林里突然传来一记枪响，可能有人正在打猎。
一连串反应随即发生！
老柯被枪声一惊，手震了一下，枪管突然偏向无虑，但是他直觉扣下扳机的食指已经来不及收住了，麦特怒吼一声，扑过去撞翻整堆树丛！
「麦特！柯隆！住手，别打了！」无虑飞快冲向那一团缠斗。
「老柯，快住手！」镇长赶过去帮手。
「喂喂喂，你们两个要是打起来，在场一堆老弱妇孺，没人拦得住啊！」金洁跳上去帮忙。
「……」若妮已经被吓得呆在当场。
两个男人纠缠在一起，虽然来福枪没有如预料中发射，但是麦特一想到这家伙竟然拿着枪对无虑扣下扳机，顿时怒火中烧。
他火大地硬要把来福枪抢下来，而柯隆死都不肯让宝贝离开手中。两人中间夹着一堆掩护用的树干树枝，登时斗得不可开交。
「麦特，住手，不要再打了！」为了拉开他们，向来文秀的无虑也顾不得形象，跳下去加入战局。
「是啦是啦，老柯隆的来福枪从来不上膛的啦！」金洁在旁边跳来跳去，也不知道是在替哪一边助阵。
「啊，他们打起来了。」金发女神的神经系统好像走得比平常人慢。
不知从哪个方位踹出一脚，将无虑踢倒在地上。
她往后一坐，衣襟散乱，满身泥土，一股火蓦地窜入心头。
只见她跳起来两手叉腰，发出像小学老师般的怒吼！
「麦特·布莱斯！约翰·柯隆！你们两个再不住手，我就要生气了！」
两个男人立刻僵住。
麦特的手仍然搭着那根枪管，柯隆的手则扣着他脖子，两人同时定格怔怔地看她。
无虑杏眸玻Я艘徊＇，脚底板开始打拍子。
突然之间，两个男人像触电一样火速分开来！
「嗯？」金洁长长哼了一声。
「我想，让她生气可能不是件好事。」麦特谨慎地盯着发火的女人。
无虑好温柔好贴心的，几乎从来不生气——所以她一发起脾气来，绝对教人吃不消。
他想起以前她工作的餐馆，有个厨师喜欢对女服务生动手动脚，沟通了很多次依然不改色性，有一次无虑终于忍无可忍了，一把抄起家伙满厅追杀那个厨师，一副非切了那个人小弟弟不可的暴怒状，最后还是他即时赶到，拦阻下来。
他永远记得他闯进厨房时，看见她挥舞菜刀，杀得那个厨师无路可躲的模样！
而金洁等小镇居民想起的，却是去年发生的一件事。
当时几个年轻的高中足球队员喝醉了酒，开车乱撞街道旁的垃圾筒，结果为了闪避一位出来丢垃圾的老妇人，一路撞进无虑家的院子，还撞倒了一棵行道树，差点惹出人命。
当时无虑走出家门，把比她高一颗头、壮两倍的足球员一个一个拖出车门外，毫不畏惧地拿木板轰他们屁股！连警长赶到时，都要小心翼翼地跟她道歉。
所有人心中同时闪着一个发亮的标语——绝对不要惹姜无虑生气！
不过，为何这东岸来的人也一副「熟门熟路」的模样？金洁纳闷道。
柯隆愣愣地爬起来，对她露出讨好的微笑，无虑轻哼一声，未如以往回以笑容。
柯隆沮丧地垂下头。无虑真的生气了……
麦特神情诡异地瞄「战友」一眼。