>逡了鼓抢锶ィ芽笊献钚路⑸氖虑榧按蠹业奶致矍榭龈嫠咚！ ?br />
10月1日，克拉伦斯·凯迪奥对洛伊斯说，莱茨声称洛伊斯经常摸男人，是她的行为给她惹了麻烦，听到这，洛伊斯马上要求亲自见莱茨。第二天，洛伊斯和克拉伦斯及萨姆·里克一起来到莱茨的办公室，洛伊斯拿了一个装满文件的公文包，她希望他们能认真看看这些文件。但当她在莱茨的桌子对面坐下后，马上意识到她根本就不该来。
〃丹·舒尔茨曾提到过，你在工作场所摸那些男矿工。〃洛伊斯记得会面一开始时，莱茨这样说。
〃首先，这不是事实，这是编造的，〃她回答说，〃其次，如果这真是一个大问题，为什么以前没有人跟我谈过呢？〃萨姆·里克也为洛伊斯辩护，他说公司责怪她是不公平的，同样，让洛伊斯仍然在史蒂夫·波弗罗兹尼克的手下工作也不公平。
莱茨根本不理会洛伊斯的投诉，显然，他认为洛伊斯的话没有根据。按照他的理论，史蒂夫所做的一切似乎都是因为她的过错，她即使投诉，也根本不会赢。〃他们不想破坏他的名声，〃她说，〃所以，他们要来破坏我的。〃
洛伊斯把她提交给联盟的控诉书递给莱茨。洛伊斯把报告第三页上她所列的七项要求指给莱茨看：她希望史蒂夫被调换工作或被解雇；她希望看到舒尔茨的报告；她希望她因压力而产生的健康问题能够用工人健康保障金来偿付；她希望保住目前的工作；她还希望公司实施性骚扰教育计划等。莱茨看了这些要求，把第三页撕下来，在上面写上日期，而没有再把它还给洛伊斯。他说，他希望由斯坦·丹尼尔斯把控诉交给公司，而不是由她来交。
莱茨的不合作使洛伊斯说出了她本来没打算说的话，她说她已经跟明尼苏达州人权部联系过。莱茨马上说：〃你的律师是谁？〃
〃你没必要知道。〃
〃那么，当他们打电话过来时，我们不会告诉提供任何信息，〃他威胁她。
〃好，我现在还没有律师，但我已经和一位律师约好要见面。〃
〃其实，你应该约的是矿山精神健康中心。〃
洛伊斯哭着离开了会议室。
第一部分 走进远离法律的矿山第五章 没完没了的“情书”（8）
明尼苏达州人权部的表格上星期就已经寄到了洛伊斯的邮箱，现在，洛伊斯还有两天时间去决定是否要填这些表格。她和莱茨的会面确证了她的担心公司要与她对抗。她知道采取外部行动是保护自己不被解雇的惟一渠道，现在她还没有这样做的勇气，但是她的简单要求要求公司制定性骚扰政策，要求不与史蒂夫共事却不知不觉发展成她为了工作和原则而进行的斗争。
10月3日，她请帕特和米歇尔下班后去她家一起讨论她可能面临的选择。洛伊斯为这次谈话录了音，因为她想记录下来帕特究竟站在哪一边是否支持她把问题交给政府解决；她们认为她在诉讼中应当提出什么请求；以及帕特能从这件事背后看到什么。洛伊斯很快就确信帕特是坚定地站在她这边的。〃公司不理解什么是性骚扰，也不知道性骚扰会带来什么恶果。〃帕特说。
洛伊斯把人权部寄来的表格给这两位妇女看。帕特建议〃从头开始〃，〃从两年前在你与他共事一段时间，了解他的工作作风后开始叙述。〃
帕特告诉洛伊斯不仅要将此事向政府控告，还应该向律师咨询，考虑对公司提起民事诉讼。〃因此，你必须得到专业的法律意见，〃帕特说，〃坚持下去，他们正在考验你的意志。〃帕特担心如果洛伊斯不把控诉坚持下去，就会给大家传递错误信息，〃公司不采取任何行动，会给公司的男男女女以一种他们胜利了的假象。〃
〃听听那些女孩的谈话就知道，尽管她们是受害者，但根本不知道什么是性骚扰，〃米歇尔说。
〃她们不知道那些家伙其实不能放肆地给她们起外号，〃帕特接着说，〃女人们必须知道，但男人这样做时，她必须一开始就跟他说'没门，从我眼前走开，我不能忍受这种行为。'如果她对这种行为不加理会，也从来不说这样的话，就和他一样有过错。〃
帕特答应，如果必要，她将陪洛伊斯前往位于匹兹堡的联盟总部递交控诉状，以确保能进入仲裁程序。她鼓励洛伊斯勇敢说出她的要求稳定的工作或更好的福利。〃我想你可能不会非常富有，也不会拥有这个公司，但你会给他们一个真正的教训，公司的管理状况也会因此而大大改善，〃她说，〃我认为，现在是我们采取行动的时候了。公司已经把脚踢出来，如果你不采取任何行动，不给他们压力，他们将继续踢下去……在我的一生中，我一直是名斗士，我知道这是一个艰难的历程。不要让任何人骑在你头上，因为他们得逞一次后，还会有第二次。〃
帕特和米歇尔回家后，洛伊斯坐在桌子旁，开始写下些东西，十个小时过去了，她才写了三页纸。她写到，公司〃说我摸史蒂夫的目的是引诱他，因此才产生了后面的问题，他们试图歪曲这件事。〃她还说，和莱茨会面时，他说〃丹·舒尔茨对此事的评价是，在过去的两年中，我非常喜欢碰与我共事的男人。（这很有意思，首先，那时我已经结婚，其次，当我做文件和印刷工作时，大部分时间都是一个人呆着。）〃洛伊斯在控诉书的末尾签了名，后来又加上：〃我感觉，工作会随时从我身边溜走。〃
1984年10月5日，也就是她写完信的第二天，她在早晨上班的路上把信寄到了人权部。随着日历一张一张被撕下，日子也一天一天过去，后来，她听说史蒂夫辞职了。尽管那时矿山的所有矿井都裁员百分之五十，但史蒂夫还是在国家钢铁公司找到了一份工作。〃传言说这份工作是公司替他找到的，〃她说。此后不久，斯坦·丹尼尔斯和莱茨以及杰伊把洛伊斯的控诉状交到联盟，诉状号是177－84。