「他听起来像是个又挑剔又大惊小怪的人。」萝莉同情地说。
「没错。现在他又说我不能见爷爷。他其实是我的曾祖父,但是我都叫他爷爷,因为这样比较简单。他不太舒服,但是我知道,如果他看到我的话,一定会感觉好点儿。」
「你是指老男爵吗?」萝莉惊觉地问。
「对。你知道他吗?」
「我听过他。你想你有办法让我进去吗?」
「我可以拿到这个门的钥匙,虽然我不该知道它放在哪里,但是我真的知道。」他跑开了。
萝莉焦急地到处张望。她突然察觉到事态的严重与紧急。她必须在男爵还活着时,赶紧将安娜的遗物交给他。
数分钟后,男孩带着钥匙回来,打开了铁门。「我们要玩游戏吗?」他急切地问。
「或许等一下吧。首先我要你告诉我,你爷爷在哪里?」
「没有用的。科雷伯伯告诉过护士,没有他的允许,任何人都不准到塔里的房间去。」
「我会设法。通往高塔的路是哪一条?」
他握住她的手。「我带你去。」
他领着她穿过一道偏门,真正进入了城堡。他们爬上一层楼梯,然后又往下穿过一道回廊,再来是另一道,又一道,萝莉有如进入迷宫。最后,她发现自己置身於一个圆形的大房间中。一张书桌盘据在中央,数张皮椅环绕着它,还有一些厚重的巨大书架、一些书,以及挂在墙上的织锦。看起来既古意又舒适。「这是爷爷的书房,」小男孩解释着。「通过那扇门就是通往高塔的楼梯,他的房间就在上面。」
萝莉看着厚重的橡木门,以及上面的铁栓。它看起来一副不可侵犯的样子,令她犹豫了一会儿。她就这样冲进去看一位生病的老人是对的吗?或许,应该先打探一下他的病情。「我还不知道你的名字。」
「我叫史贺斯。」他边说边行了一个迷人、传统的鞠躬礼。
「我是柯萝莉。」
「你是因为长得像萝莉莱才叫这个名字的吗?」
「我不这麽认为。毕竟,没有人知道她究竟是什麽样子。」
「我知道。她有着和你一样的金色长发,她坐在岩石上唱歌时,就会用金色的梳子梳头发。你可以在画像上看到她。看!」
他跑到织锦旁边,将它拉到一旁,露出里面的暗门。他打开门之后,萝莉跟着他进去,这似乎是个小接待室。除了对面墙上挂着一幅画之外,这个房间里面几乎什么都没有。画上有一名年轻的漂亮女子往下注视着莱茵河的河水。她的金发长至腰际,手指缠绕发丝,对河上的水手们展现性感的美姿,脸上则挂着令人难以捉摸的微笑,仿佛她很沉迷於自己能诱使男人走向灭亡的力量。萝莉深吸一口气,震慑於这张完美的杰作,也捕捉到传说中永恒的神秘及危险之感。
「你看,这就是你!」贺斯仍然坚持。「你看起来就跟她一样。」
一个男性的声音令他们同时回地头。站在门口的是萝莉生平所见最愤怒的男人。他大约三十出头,高大、英俊、霸气,瘦削的脸上有着深邃的眼眸。如果他不把嘴唇紧抿成一道严肃的线条,或许会很吸引人。史科雷说:「我想,你就是试图闯进城堡的那位小姐,幸好守卫警告过我。你是怎麽进来的?」
萝莉没有回答,她不想让贺斯惹上麻烦。男人走向她,在离她不远处停下宋。她想,他是故意要藉此胁迫她,因此她抬高下巴。
「我问了你一个问题,而且必须马上得到答案!」他大吼。
「是我,科雷伯伯,」贺斯小声地说:「是我把门打开的。」
「这不是他的错,」萝莉很快地说。「是我说服他的。」
「这点我倒相信。你们这种人有什麽事做不出来呢?」
「我不懂你说的『我们这种人』,指的是——」
「得了吧!你很清楚我的意思。」
「守卫以为我是记者,但我不是。要是他没有放狗出来的话,我会告诉他的。」
「那些狗是专门用来吓阻闯入者的,而且非常有用。」
「我不是闯入者!」萝莉愤慨地说。[我是来拜访男爵的,而且,我很急着见他。]
科雷嗤之以鼻地冷笑一声。「我听说了。私事,对吗?但是你却说不出个所以然来。」
「我只能对男爵本人说。你必须让我见他。」
「女人,没有人可以告诉我,『必须』怎麽做——」
「我不是这个意思,只是……这件事情非常紧急。我有件东西要交给他,我答应过别人的。」
「你可以把它给我。」
「噢,不行,」她住後退了一步。世界上没有任何人可以说服她把东西交给这位态度严厉、眼神冷酷的男人。「我必须亲手交给他。」
她的顽固令他紧绷的脸变得更加愤怒。他突然向她逼近,一步步地把她逼出接侍室的门外。「我再一次告诉你,你永远也别想见他。你所能做的事就是离开,现在!」他拿起书桌上的电话,按了一个接钮朝话筒大吼:「立刻把我的车子开到前门!」他砰地挂下电话,转身面向萝莉。「你住在哪里?」
「这有关系吗?」
「因为我要送你回去,我要亲眼看着你打包行李离开这个地方。」
「我不住在任阿地方。我是搭船来的。」
「哪一条船?」
「柏根号。」
「很好。我们马上过去。」他紧握住她的手臂,令她没有拒绝的余地。
萝莉试着挣脱,但却发现自己已被他拖着走,「放开我!」她大叫。
「我不会冒险的。」他坚定地说。
「你疯了!你以为自己可以这样威胁别人吗?」
「这是我对待闯入者的方法。」
「你根本不知道我要做什麽!」她因快速走动而喘不过气。
「我却知道你只会含糊不清地解释,而对我来说,那已经够可疑了。」
萝莉不满他的专横,於是在经过门口时,设法抓住门框。这突然的举动令他吃了—惊,松了手,使她得以挣脱他的掌握,但是她只跑了几步便又被他抓住了。「好,看来你喜欢来硬的?」他一把将她抱了起来。
萝莉发现自己被紧紧地圈在一个宽阔、强壮的胸膛前,他身上散发出的热力穿透她薄薄的洋装,与她身体的热气交流在一起。她没有办法,只好一手搭在他肩上,一手抗拒着他的胸膛,但那一点用也没有。他的手跟铁链一样地圈住她,今她连他的心跳都能感受得到。它快速地跳动着,和她自己的一样。
突然,他停住,并放下她。她太专注於这个男人身上,根本就没有注意到四周的变化。 现在,她发现他们已在城堡外面,他的车正在等着,正如他所命令的一样。