在亨库茨看来这种选择实在有些冒失，如果对方超前带球，那么必然是一个单刀机会，可对于唐杰克来说，这种在禁区线前端，距离球门不到二十米的射门，和单刀球也没什么区别，他的力量和角度可以弥补一切！
一瞬间发生的事情让圣詹姆斯公园球场爆发了！
很多球迷刚才看到足球被维冈竞技抢断，接着就转头和朋友说话，可再一转头他们就看到足球飞火流星般朝维冈竞技球门飞去，在门前的门将愣愣着不知所以然的样子，就是这个进球的诠释了，足球从门将左侧两米多处、直擦着左门柱飞进球网。
接下来，整个球场就爆发了一阵山呼海啸般的轰鸣！
……
“Gooooooooooooooal！！！！！！！！！！！！”
“球进了！Goal！！杰克，杰克抢断了维冈竞技后卫，抬脚直接射门把球打进，他为纽卡斯尔联扳平了比分，现在是全场比赛第五十六分钟，在圣詹姆斯公园球场，随着杰克的这个进球，两队战胜了一比一！”
“精彩的反抢进球！”
“杰克的这个进球似乎在告诉维冈竞技人，一定要时刻小心他的爆发，不然他们一定会后悔！
这就是杰克，全世界最高效的前锋！”
现场解说员显得尤为兴奋，沉闷了一整场，到现在唐杰克终于打进一球，他似乎把刚才的沉闷随着大喊一起爆发出来，这个进球不怎么漂亮，事实上从过程来看，就是一个抢断后的射门，但进球就是进球，尤其是纽卡斯尔联本场比赛表现并不好，这样一个进球能带给球迷、球员很大的信心。
身在场中接受欢呼的唐杰克其实也有些意外，他刚才想的是等有机会，自己带球突破去寻找机会，可对手却提前送了个“大礼”给他，他没理由不接受。
这个进球对他来说，确实没什么可庆祝的，只是一个单纯的进球而已，没有任何挑战性可言，和队友相互拥抱，朝球迷举手示意后，他就让队友站好位准备重新开球了。
但唐杰克没想到的是，这个进球的作用有多大！
首先就是来到圣詹姆斯公园球场挑战的维冈竞技队，维冈竞技队的实力本来就比不上纽卡斯尔联，纽卡斯尔联还有唐杰克这样一个出色的球员，对维冈竞技整体上就是一种非常大的心里压力，上半场他们的比赛打的很顺畅，整支球队的努力造就了刚刚的领先。
可是五十多分钟的努力，就因为一次“不能称得上的是失误”的失误烟消云散了，两队重新回到了同一起跑线，让他们再努力去反超……真的是非常困难，大多数维冈竞技球员都没什么信心，所有很多球员都在埋怨亨库茨，埋怨他刚才的失误。
对此，亨库茨只能一脸郁闷，按照正常的经验，刚才那个球对方几乎没有机会，但是……
“不是我失误，而是对方速度太快！”他的辩解显得很苍白。
对纽卡斯尔联队来说，这个进球也是尤为重要，他们在联赛很少打的这么艰难，而这场比赛打成这样，让很多球员感觉心里憋闷，可现在唐杰克又为他们打进一球，让他们想到球队的实力，想到两队的差距又重拾信心。
接下来的比赛可以用“绝大翻盘”来形容！
追平后的纽卡斯尔联爆发了百分之一百的实力，每个球员都融入比赛努力进行表现，频频的快攻、令人惊叹的配合一个个的上演，让刚才还想凭借个人能力带领球队取得胜利的唐杰克看的目瞪口呆，有些配合他也参与其中，有些配合根本都没他参与，可场上的队友们确实做到了，并且在十分钟时间里，连续让球队获得了三次绝佳机会，两次机会在欧文脚下，一次在唐杰克脚下。
欧文的射门没有唐杰克精准，他只射进了一个球，唐杰克利用机会把球打进。
结果就是纽卡斯尔联在十分钟内连续扳回三球，“3：1”的比分让维冈竞技上上下下都没了信心，剩下的比赛也变成了垃圾时间。
赛后媒体评论说：“纽卡斯尔联只用十分钟战胜了维冈竞技。”
听起来像是不错的评价，可实际看过比赛的都知道，纽卡斯尔联打了五十多分钟的“臭球”，只是中途十分钟打的好，结果维冈竞技只能举双手投降。
但不管怎么说，英超第三十四轮过去了，纽卡斯尔联又收获了一场胜利。在比赛结束后，很多球员都没有去庆祝胜利，就纷纷询问遇到的记者另外一场比赛的情况，自然就是切尔西的比赛，因为这关系到纽卡斯尔联的提前夺冠，如果切尔西失败的话，他们就能早一场拿到冠军奖杯。
只可惜，切尔西也胜利了。
在斯坦福桥球场，他们两球轻松战胜博尔顿，队长约翰·特里和兰帕德两个切尔西支柱各打进一个球，这样一来，两队的差分还是八分，不过在只剩下四场联赛的情况下，切尔西追平积分只剩下理论上的可能。
另外一场值得关注的比赛就是，桑德兰在老特拉福德球场打平了曼联。
桑德兰是纽卡斯尔联的下个对手，他们的比赛自然值得关注，或许是受到降级压力的原因，桑德兰全队在老特拉福德球场展现了非凡的斗志。曼联上轮战胜阿森纳之后，取得联赛四连胜，弗格森仅在后防线上做出两人调整，布朗和埃弗拉分别替换维迪奇和希尔维斯特出场，索尔斯克亚替换脚踝受伤的萨哈出现在替补席，在这个夏天将要离开老特拉福德的南非国脚福琼和自去年九月就十字韧带撕裂一直修养，才刚刚复出的海因策也出现在了替补席。
这样的阵容很华丽，但却难阻桑德兰的斗志！
在降级危险的最后几轮，一个积分也非常重要，桑德兰爆发了前所未有的斗志和信心，他们拼搏了一整场终于在客场打平了曼联这支英格兰豪门，几乎所有前来老特拉福德球场的球迷和记者都为他们的斗志感到震惊。
只可惜……
当哨声响起的那一刻，桑德兰球员还来不及欢呼就听到了一个不幸的消息：由于另外两支降级区球队全部取得胜利，桑德兰已经不幸的提前降级了。
客场战胜曼联却失望而归的桑德兰球员，成了诠释本场冷门爆发的衬映，这就是纽卡斯尔联的下个对手，桑德兰，一支已经确定降级的球队。
“纽卡斯尔联能轻松取胜，距离冠军更进一步吗？”
很多媒体都很确定的认为纽卡斯尔联能够胜利，但索内斯却告诉球队要冷静对待比赛，上一场和维冈竞技的比赛，已经成为球队的教训，本场比赛不容有失，他可不希望看到球队在距离冠军最近的时候失误。
不过那只是在纽卡斯尔联内部，整个英格兰来说，大众的看法是冠军归属已经毫无悬念，他们关心的只是纽卡斯尔联能提前几轮夺取冠军奖杯。这样一来，大众的注意力自然转到了下赛季上，本赛季联赛注定属于纽卡斯尔联，那么下赛季呢？
纽卡斯尔联或许还会是有力竞争者，不过切尔西却一定会是最有力的竞争者之一！
巴拉克！
世界足坛影响力非常广的德国铁人！拜仁慕尼黑当前身价最高的球员！
“永远不要小看巴拉克，他是德国足球的灵魂！”这就是德国足球皇帝贝肯鲍尔对巴拉克的评价。
出生于前东德的巴拉克早在七岁时就展开了自己的球员生涯，当时他加盟东德的一个小球会担任学徒，在他十岁时，转投到一家叫开姆尼茨足球俱乐部的球会，由于表现良好，在1995年，巴拉克正式签订了第一份职业球员合约，当时他只有18岁。
在效力此球会期间，巴拉克上阵49场，取得10个入球，当时已被人被为小凯撒，表扬他的出色表现。
随后巴拉克再转投当时刚升上甲组的球会凯泽斯劳滕，首季虽然只出场十六场，但这帮助了他在下一年成为正选，上阵30场入4球，以一名中场球员而言算是不错的成绩。在期间他还随球会首次出战欧冠杯，但是在次圈即被德甲霸主拜仁慕尼黑淘汰。
随后的1999年，巴拉克加盟勒沃库森，事实证明这是巴拉克职业生涯中