>厥导噬喜⒚挥斜坏闳迹芪б膊患碌募Ｏ螅撬且丫沟卓床磺宓缆罚荒芷咀盘鹾图且涮淳∪ο蚨园队稳ァ?br />
“呼！呼！呼！”
西里斯一不小心，几乎摔倒在溪水里。就在两只黑猫勉强爬上溪水岸边的时候，一阵诡异的呼啸声从小溪那边传来。听起来像是大风出现——它们不敢在开阔地久留，赶忙低下头，钻进了相对安全的石头底下。
水边重重叠叠，长着植物的石块给了它们一个暂时的掩蔽，它们伏在石头缝里紧张地喘着气。不多时，它们发现外面的光亮降低了，西里斯抑制不住好奇，悄悄扒着石块，伸出头想看看是怎么回事。
“喵！”
西里斯简直瞠目结舌——短短的几分钟内，对岸的小草地上，一个硕大的，高耸的，像龙卷风一样形状的漩涡已经形成。它在移动——宽大的上端伸展到了树木高度的一半，“哗哗”地卷挟着枝叶，拉扯着所有它能够扯动的树枝、羽毛和灰尘进入自己的范围，窄小的下端则用更大的力量扫荡着可怜的草地。总的来说，借着渐渐微弱的白光，肉眼可以看见那团气流在盘旋，而逐渐变大的体积则减慢了它移动的速度。但是那团气流明显变得越来越浑浊，携带了越来越多的杂物一起盘旋。紧贴着石头，西里斯甚至能够频繁听到树枝折断的“噼啪”声。所过之处，它把一切能带走的东西都收纳进了它那恐怖的内核。
“别看了，布莱克！赶快走！”西弗勒斯伸出爪子，趴在底下用力推着西里斯。
“我们在这里很安全，龙卷风不会刮到石头底下！”西里斯还没有打算放弃观察禁林龙卷风的难得机会，“你这胆小鬼！”
“不，快走，白痴！那不是什么龙卷风，那是一个魔法漩涡，它会把我们吸进去，让我们一直跟着它走，走到沼泽！我以前见过它！”
似曾相识的情景，西弗勒斯猛然记起了那一次在禁林里的历险。同样的深夜，它尾随着哈利和德拉科走了很远的路，如果没有自己给的树叶，那两个孩子恐怕会一起陷入禁林沼泽的泥水之中。但是现在已经来不及爬上树去采集抗迷幻的树叶了。那个漩涡继续变大，底部开始进入小溪。流水在它的夹带下形成了喷泉，西弗勒斯甚至能感觉到自己心里出现了一股想要投入漩涡的冲动，再不走就真的来不及了！
西里斯或许还不知道魔法漩涡有这个作用！
用尽所有的力气，西弗勒斯狠狠咬住了西里斯的尾巴，硬是把另一只黑猫从石头上拖了下来。
“走你过来的那条路，布莱克！绝对不要往后看！”西弗勒斯大声指挥道，首先冲向了自己熟悉的路径。
尾巴挨痛的西里斯什么也没说，明智地跟了上来。两只黑猫沿着那条几乎与小溪垂直的道路一阵狂奔，有好一阵时间，龙卷风似的漩涡都在它们后面紧追不舍，它们的毛都向后竖立着。似乎过了很漫长的一段路，呼啸的风声才渐渐在远处消失，魔法漩涡向着另一个方向离开了。
猫们终于可以停下来松一口气。
稍稍离开魔法漩涡，两只猫咪同样发觉了现在森林里的异常——强大的，一种令人感到窒息的气氛笼罩了相当大的一片范围。在这个范围内，丝毫没有一点风，没有树木的枝叶发出的声音，没有草叶在摇摆，所有的地方都安静得骇人。刚才那种吞没一切的明亮白光已经彻底不见了，只不过猫们的眼睛又重新适应了野外的黑暗。
除了漩涡外围的附属魔法之外，禁林里基本上还是正常的。
走在前面的西弗勒斯放松了四肢，这意味着它们安全了。
“你以前见过这个漩涡，鼻……西弗勒斯？”
西里斯对刚才的经历还心有余悸。它跑得晕头转向，不得不坐下来清醒一下头脑。它看了看同伴，西弗勒斯的反应似乎比它要好些，正在一个小圈子里四处走动着，大概是在确定方向。
鼻涕猫果然是惯走这条路，尤其是夜间。
“你见过它很多次？以前我也到这里来过，可是我从来没见过它！”
“不，只见过一次。之前那么多年，我也从来没见过这种情况。”西弗勒斯停止了搜寻，向前走去，“我认为我们仍然应该尽快离开这里，布莱克先生。”
“听你说的话，似乎你曾经进入过那个漩涡？”西里斯紧走几步，跟上了西弗勒斯。
“我当然不会像脑袋里充满了鼻涕虫的救世主先生那样把自己轻率地投入那个漩涡。”
“哈利？”一听到教子的名字，西里斯“忽”地一下蹦到了西弗勒斯跟前，挡在路中间，“哈利进去过？”
“如果不是为了把某个半夜进入禁林，已经深陷其中的金发贵族救出来，我想波特先生未必会亲自尝试进入龙卷风的滋味。”西弗勒斯瞥了同伴一眼，绕过容易激动的西里斯，“我只是在树顶上跟踪他们，看见他们一直走到很远的沼泽才脱离漩涡。”
“什么，哈利救了德拉科？”西里斯“咪呜”地尖叫起来，其它的一切消息好像都不重要了，“为什么我不知道？什么时候的事？你怎么也不告诉我？”
—﹡—﹡—﹡—﹡—﹡—﹡—﹡—﹡—﹡—﹡—﹡—﹡—﹡—﹡—﹡—﹡—﹡—﹡—﹡—﹡—
“救世主哈利？波特再次提请威森加摩重新审判某些食死徒。”
德拉科放下《预言家日报》，差不多已经忍无可忍。最近，报纸上连续传来对前贵族们不利的消息，又是要求战争赔款，又是关于转移财产问题。而所有的这一切，幕后焦点都指向了现在就坐在他身边大快朵颐的人。
许多人已经在猜测，周游世界归来的哈利？波特准备竞选下一任魔法部长。而波特部长一上任，将立即没收所有贵族的财产，并且把这群自以为是目空一切的纯血家伙统统流放到北极圈去自生自灭。
德拉科偷偷地瞥了对方一眼，与以前那种丛林野餐的架势不同，今天哈利似乎没什么食欲，正无聊地用叉子拨动着盘子里的菜肴，好像只是想把晚餐的时间尽快打发过去。德拉科强迫自己把注意力集中到面前的食物上来——且不提那些令人沮丧的新闻，哈利对他的态度也越来越冷淡了。
如果仅仅是冷淡，他还可以接受，但现在又加上了——轻蔑。
哈利到底是从什么时候开始，觉得他应该在马尔福家的人面前抬起下巴，眼睛看着天花板说话，还要不自然地拖长尾音？
“嘿……德拉科。”眼下哈利就在用这种姿势和腔调叫着他。事实上，他们已经慢慢腾腾地拖了很长时间——整张教师长桌就只有他们两个人了，而一同用餐的学生也所剩不多。
“这东西还有么？”救世主手里摇晃着一小瓶金色的液体。
“你知道，这很难做。我经常出错。”德拉科把最后一片面包涂上黄油，送进了嘴里，“做好了我就会给你。”
“哦，是吗？”哈利满不在乎地说，随手把那个小瓶子丢到了地上，“砰”地一脚踩碎了，“不急，马尔福先生，反正上次的我还剩下半瓶呢。”
“波特！”
眼看着失败了足足二十次才做出的魔药被如此对待，德拉科猛然站了起来。
“很好，波特先生，现在让我们来说一说这事的前因后果吧。”
“哦，那么我会洗耳恭听马尔福先生的所有谬论。”