>
师生恋守则千风在这本书里讲的，其实不是师生恋，只是女主角常常被男主角叫作小老师，（笑）至于为什么会选择这样的题材，有很大一部分，是由于千小风在日本的所见所闻。（再笑）去年夏天的时候，千小风去了札幌两个月，一面学日文，一面看帅哥，喔！不是……是一面到处走走寻找写作题材。但没想到题材就在我身边，那就是这本书的男主角桑姆。他真的是很典型的美国大男孩，可爱又热情，很多女孩子都很喜欢他。咦？你问千小风有没有喜欢他啊？一开始我差点就要喜欢上他了，但最后好险及时回头是岸啊！（汗）因为千小风发现这位美国小帅哥根本就是一个花心大萝卜。他真的特别喜欢东方女孩，对每个娇小的东方女生都不错，连老师他也不放过，而且最重要的是，他自曝自己在美国已经有女朋友了！根据可靠消息，他的女朋友就是他在美国的日文老师呢！这也就算了，接下来他和一个英文、日文都不错的韩国女生走得很近，本来大家想，这两人大概只是感情比较好一些吧？没事，大伙儿就在学校的大厅里，看到只有他们俩坐在那儿聊天。但是，有一天……他们的“ㄐ狻鼻楸煌歉⑾至耍∮型籽劭醇橇┦智Ｊ衷谝患也吞苑梗湔诺氖牵歉龊丫幸桓鱿愀勰信笥眩乙荒昊箍梢宰掀摺舜畏苫较愀廴タ此信笥眩峁饣岫春兔拦∷Ц缗菰谝黄穑狻ㄇ》绯顺聊故浅聊┛蠢茨昵崮猩缓芑岣闩劝。〔还谡獗臼槔铮》缁故呛芎眯牡匕颜馕荒兄鹘切闯闪丝砂殖涨榈拇竽猩庵指鲂杂攵园榈闹粗Ω没嵊泻芏嗳讼不栋桑康比皇槔镆布恿瞬簧偾》缭谌毡居窝钡乃牛易约鹤钕不栋槁霉菽且欢瘟耍幌氲饺毡救说那樯幸狄丫⒄沟秸饷础岸来础庇帧疤逄钡木辰纭＃ㄠ概叮档秸饫铮忝遣豢梢钥吹秸饫锞拖韧捣竺驵福。┠敲矗拖日庋蓿勖窍麓卧偌?br />
楔子
今天是日语夏季集中班的第一天。教室里很安静，偶尔只有纸笔沙沙的声音响起。桑姆手拿著铅笔，皱著眉头专心地写著汉字。对他这个从小就习惯书写英文字母的美国人来说，汉字根本就像难以辨认的图画一样，他照著书上教的笔画写了半天，怎么写就是写不漂亮，甚至沮丧得想干脆放弃学习日文算了。反正，安娜早就和自己分手了。想起安娜，他脸上的无奈更加明显。安娜是个很可爱的日本女孩，他和她在大学的剑道社团里相遇，因为安娜，他决心要学好日语。今年暑假，他甚至用自己打工赚来的钱，特地到北海道的札幌来念日语夏季集中班，只是他没想到在他出发前的两个星期前，安娜便和他分手了。于是桑姆是垂头丧气地来到日本的。他想，反正钱都缴了，而且学校又不会退费，加上暂时离开美国那个伤心地让自己平静一下也好，说不定他能藉此认识新的日本女孩，交到新的女朋友？桑姆从小就对日本文化很感兴趣，他特别喜欢看到日本女孩穿著浴衣或和服的模样，总觉得她们就像可爱的洋娃娃，让人看了只想抱在怀里疼爱。而且日本的剑道、茶道也都是很具特色的传统文化，再说日本的经济与政治都左右著世界的走向，这也让他知道，如果将来他大学毕业想要找到奸工作，学会日文绝对是一项优势。来到日本之后，他的确见到许多比安娜更可爱的日本女孩，但是——生性有些害羞的他，却不知道该怎么去搭讪那些可爱的女孩！加上他又是金发碧眼的外国人，身材高大又显眼，只要他稍微站在那里不动，所有人都会自动避开他，故意离他远远的，不然就是假装没看见他。他总算见识到日本人的英语恐惧症了，即使他一开口就是用安娜教过他的标准日文，但那些人总是“眼见为凭”，一见他是外国人，就下意识地以为他说出来的一定是英语，就连他去速食店，努力地用日文点餐，店员还是拼命用生硬的英文回答他，让他实在是哭笑不得。就在桑姆有些出神的时候，一只铅笔突然伸了过来，在他刚写过的一个汉字上停下。他转过头，是坐在他隔壁的一个东方女孩。她看见他转过头，便对他笑了笑，然后用铅笔在他的汉字旁书写了一遍。“笔画错了喔。”她用十分流利的英文对他说。桑姆愣了一下，他没想到她的英文会说得这么好。他看了一下她刚刚写下的汉字，字迹娟秀、笔划清楚，看起来很舒服。他看了看自己写得活像是正在抽筋的毛毛虫的汉字，心情又是一阵沮丧。“我讨厌汉字。”他的声音很小，几乎是在自言自语。他听见她咯咯轻笑了起来。“我也是。”她转过头，对他眨眨眼。在那一瞬间，桑姆感觉到自己身体里好像有什么东西被触动了，她的笑容好亲切，一点都不像他在街上看到的那些日本女孩，面对他都会有著生疏与惶恐。女孩转过头，继续专心写著汉字。桑姆这时候却没有办法专心了，他不时偷偷看著那女孩，发现她长得很漂亮，黑色的短发、小小的脸蛋、挺俏的鼻子和笑起来时会在脸颊上出现的两个小酒窝……这个女孩子是哪里来的？而且英文还说得这么好？香港人？大陆人？还是亚洲其他地方？他想得出神，眼前的汉字练习根本完全忘了写，直到老师走过来问他为什么不继续练习写汉字？他试图用日文解释，可是老师似乎有听没有懂，正当他努力思索有限的日文辞汇时，一旁的女孩开口了。“老师，他写得好累，想要休息一下。”女孩的日文也说得很好，甚至听不出来有任何国家的口音。老师若有所思地点了点头，给了他一记鼓励的微笑后，便转身去察看其他学生的情况。桑姆赶忙低下头，继续练习著汉字，偶尔，当他偷偷抬起头的时候，还可以见到坐在自己身旁的女孩脸上一直带著浅浅的笑容，似乎在笑他是个傻瓜……啊，他的确是个傻瓜吧？就这样短短几句话，才认识不到半天，他发现自己竟然好像喜欢上了这个东方女孩……
第一章
后来桑姆得知那个女孩叫作乔伊，是班上唯一的台湾人。在这个班上，除了桑姆是美国人之外，还有两个英国女生、五个俄罗斯大学女生，以及八个香港中文大学的大学生。其他人都是呼朋引伴一道来的，只有他和乔伊是自己一个人，单枪匹马跑来日本学日语，因为这一点，他对乔伊的好感更增加了一些。乔伊很聪明，老师上课教的东西，她理解得很快，而且她的日语发音标准，有时候听她与老师在下课时闲聊的时候，桑姆都会有种错觉，乔伊根本就是日本人吧？只是乔伊不像日本女孩那样，天天在脸上大作文章，她总是素著一张白净的脸庞，浑身上下有一种干净、自然的清新气息。她就坐在桑姆的旁边，两人的上课互动也很多，大部分的时间，都是他有不懂的地方便会问她，而她也总是很有耐心地替他解答所有问题，就像他专属的日文小老师。他很想很想约乔伊出去玩，但是他发现乔伊好像也很受其他同学的欢迎——第一天下课后，她就和一群香港同学去吃汤咖哩；第二天下课后，她和两个英国女生一起去游泳；第三天下课后，她和那群俄罗斯女生一起去大通公园的啤酒广场喝了一下午啤酒，眼见一个星期匆匆过去，全班同学似乎都和乔伊一起出游过，就只有他还没这个机会。星期五下课后，桑姆终于下定决心，不管怎么样，他今天一定要约到乔伊，连理由他都已经想好了——就说为了谢谢她这几天在课堂上的帮忙，他想请她吃顿午餐表达谢意。下课钟响，他深呼吸一口气，走出教室，正好见到刚和老师谈完话的乔伊走了过来。他对著她一笑，知道自己笑得有些僵硬，但他管不了这么多，脑袋里早就准备好的台词急著想要脱口而出，可是乔伊却比他快一步——“桑姆，一起去吃午饭好不好？”她用日语问。闻言，桑姆愣住了。他是不是在作梦？还是他听错了？他的日文听力的确是不太好……还是他幻听？大概是他太想和乔伊一起吃顿饭，所以才会这样吧？“桑姆？”乔伊走到他面前，娇小的她努力跳起来，在他面前挥挥手。“桑姆，你睡著了啦？中午要不要一起去吃饭？老师们也会去喔。”“和老师一起吃饭？”桑姆总算回过神来。“是啊！饭冢老师今天生日喔！定吧、走吧，一起去吧，人多才热闹喔！”乔伊很开心，小小的脸蛋上满是笑容，可爱的酒窝浮现在脸颊上。桑姆像个傻瓜一样，只能愣愣地看著她美丽的笑颜。好……好可爱的小酒窝喔，他好想咬一口……“桑姆？”乔伊在他面前挥挥手。“桑姆，你没事吧？你听得懂我刚刚说什么吗？”乔伊以为桑姆听不懂她刚刚说的日语，于是改用英文。乍听到自己熟悉的母语，桑姆终于回过神，露出有些不好意思的表情，低头看著正抬头注视著他的乔伊。她抬起头看向自己的模样……真的好可爱！他巴不得把乔伊当成洋娃娃一样将她抱在自己怀里疼。为什么乔伊会这么可爱？还是就像中国人所说的情人眼里出西施？桑姆清清喉咙，试图掩饰自己的不自在，点了点头。“当然好，一起去吧。”他在心里想，反正这也是一个能更认识乔伊的好机会吧？〓♀很显然的，事实不是如此。乔伊受欢迎的程度远超过他的想像。虽然他硬是卡位坐在乔伊身边，但同学和老师们不断抢著和她说话，反而让乔伊冷落了他，让桑姆有些不是滋味。好不容易，他趁著菜刚端上来，大家忙著抢菜没时间说话时，才能和乔伊说上几句话。“乔伊，你日文很好呢！在哪里学的？”“我日文很好？”乔伊一脸不相信的看著他，“很好的话，那我就不会在这里啦！我是在大学里学的。”“那你现在还在念大学吗？”看到乔伊这副娇小可爱的模样，他想她大概才大二、大三吧？没想到乔伊摇了摇头，“我今年六月就已经毕业了喔。”桑姆吓了一跳。难不成乔伊已经大学毕业了？那她岂不是比他大上一岁？可是为什么她看起来这么娇小、这么年轻？他甚至觉得自己那个才十六岁的妹妹，长相都比乔伊要来得成熟。“你看起来真的一点都不像已经大学毕业了。”桑姆不知道这句话是说给自己听，还是说给乔伊听的。乔伊也不在意，反正她的娃娃脸常常让很多人误解，而且外国人对于东方人的年纪常常会猜不准，因为对他们来说，东方人的面孔与身材实在和他们十几岁的青少年没什么两样。“你呢？”乔伊反问他。“今年要升大四。”为什么他这么说的时候，他的心里会有一种小小的自卑感呢？是不是因为觉得自己年纪比乔伊小，日文也没她好，更没有她那么受欢迎，所以才会觉得有些自卑呢？即使有著将近一百九十公分高的身材，此刻桑姆却觉得自己真是微不足道，他甚至开始有些沮丧了起来。就在他还没沮丧完之前，一起来吃饭的池田老师突然隔著桌子问：“乔伊，你的男朋友什么时候会来看你啊？”男、男朋友！这简直是青天霹雳！桑姆顾不得失礼，手上的汤匙就这样锵的一声掉到地上，却没有人察觉到他的异状。同学们一听到老师这样问，马上发挥八卦无国界的精神，追著乔伊问个不停，中文、英文、日文交杂著丢来，乔伊一时之间简直忙不过来，三种语言忙著交换使用，回答他们的问题。桑姆神情落寞地捡起掉在地上的汤匙，然后悲哀地发现还是没有人注意到他的异状。他一个人默默地喝著海鲜汤，在心里猛骂自己是大笨蛋！笨蛋！笨蛋！连人家有没有男朋友都不知道，就这样傻傻地喜欢上了对方！桑姆·山德思，你根本就是世界第一大傻瓜！乔伊这么可爱、这么受欢迎，想当然她铁定早就有男朋友了，怎么可能还会轮到你？你居然还在这里痴心妄想，你根本是癞虾蟆想吃天鹅肉！啊！呸呸呸……谁是癞虾蟆啊？我干嘛这样贬低自己啊！桑姆的脸色越来越难看，乔伊终于注意到他的不对劲。但是她却没有说什么，只是装作没有看见。如果她的第六感没有错的话，她想，桑姆可能喜欢上自己了。有人喜欢自己是一件值得高兴的事情，但是她已经有男朋友，她也不是那种有了对象还会想偷吃的人，所以尽管心底有著些许愧疚，但她故意去忽略桑姆的不对劲和……吃醋？她转头偷偷看了正苦著脸拼命喝海鲜汤的桑姆一眼，心里不禁在想，如果她现在没有男朋友的话，和桑姆会有发展的可能吗？可是夏天结束之后，她就要回台湾，而桑姆要回到美国，两人相隔那么远，这段感情他们又能维持多久……乔伊突然回神过来，她在想什么啊？自己都已经有了男朋友，而且新育还说下星期要来札幌看她呢，她怎么可以这样胡思乱想？她伸出小手，拍了拍自己的脸蛋，要自己别再想这些有的没的。不过……她偷偷望了桑姆一眼，其实，她也满喜欢这个美国大男生的，虽然他长得并没有像电影明星那样英俊，但是却有一种属于美国人的天真与热情，和他在一起总是不由自主地特别快乐，好像全世界的事情一下子都变得那么单纯。而且桑姆的身材很高大，修长笔直的腿、结实的胸膛，应该是时常运动的结果，强壮的手臂上还带著一些被烈阳晒出来的浅浅雀斑……他应该是个很喜欢户外运动的人吧？和只喜欢窝在家里看书的新育截然不同呢！啊，她又开始胡思乱想了，这样不行，她怎么才离开台湾没多久，就开始拿别的男人和自己男朋友比较，虽然怎么比好像都是别人比男友要好上一些……乔伊苦笑著，摇了摇头，突然有些希望男友能早点来看她。只是，她不知道自己是真的想新育，还是希望见到他之后，能打消自己对桑姆怀有的好感，好让自己的罪恶感消失，然后彻底断了和这个美国大男生会发生什么事情的念头……〓♀过了一个周末假日，又到了星期一的上课天。桑姆才出门，就下起了一阵大雨，伴随著一阵冷风，让从小生长在温暖加州的他，猛地打了好几个冷颤。呼！好冷！北海道的夏天怎么这么冷？他赶紧冲回宿舍拿外套，又怕不够暖，还又多穿了一件毛衣，这才出门。但是这么耽搁几分钟，他就错过了一班电车，连带地也错过接下来的公车，到了日语学校时，他已经迟到了十五分钟。他到学校的时候，裤管和球鞋都已经被雨淋湿，他每走一步，湿透的球鞋就发出“哀号”，还会不断榨出水来喷在地板上。桑姆皱著眉走进教室，认真考虑要不要干脆把球鞋脱下来拧一拧，把水都挤出来，免得他走到哪里都留下一串雨水的痕迹。只是一走进教室里，桑姆只觉异常安静，有一种很诡异的气氛。桑姆走到自己的位子坐下，东张西望了一会儿，这才发现异常安静的原因来自身旁的乔伊，只见她的脸色很奇怪，平常总是染著红晕的小脸，今天异常地苍白，双眼无神，不若平常她的眼睛总是认真地看著老师那样，而是没有焦点地看著自己的正前方，不知道在想些什么？班上的同学都很喜欢乔伊，她这副不对劲的模样早就引起大家的注意，连老师都察觉到了，只是现在还没有到下课时间，也没人敢开口询问乔伊到底发生了什么事情？眼见大家的注意力似乎都集中在乔伊身上，桑姆也忍不住担忧地看著她。乔伊怎么了？发生了什么严重的事情吗？为什么她会变成这副魂不守舍的奇怪模样？而且……她的身子似乎还在微微颤抖著，是因为冷吗？桑姆想了一会儿后，脱下?