珊妮咬着嘴唇点点头。”谢天谢地，婚礼就在明天。要不，我真的不知道我还能坚持多久。现在贾德让我睡在他的床上，他自己睡在货车里。这倒让我想起来了，他正在外面等我们呢。”
”他为什么不进来呢？”
”他想进来的。但我对他说，他应该节省每一分钱，这样可以节省农场的开支，所以，用不着为了泊车去花钱。事实上，他的货车状态很糟。你必须用商品目录垫在屁股下，弹簧才不会刺痛你。不过，请你假装没有注意到。”
她们在转盘边候着旅行袋。梅用洞悉一切的目光紧盯着她，令她不得不将目光转向别处。”如果他这样穷困潦倒，为什么你不给他买一辆新车呢？”
珊妮盯着地面说：”他很老派，这也是我喜欢的一个方面。我想他那种决心靠自己的力量养的男人。如果我向他提出金钱的帮助，我怕会冒犯他。”
一阵不自在的停顿之后，她听见梅说：”罗克珊妮·哈林顿。你是不是想告诉我，他还不知道你是什么人？”
”不知道。”
她能感觉到梅的失望。
”你真丢脸！我替你保守秘密，是因为我想现在你已经告诉他你的真相了，你怎么了？从小到大我一直对你说，待人接物要诚实。”
一阵负罪感使珊妮全身战栗。”你不明白。”
”哦，我什么都明白。”
”不，梅，你不明白，他身上有些事情不对头。他的两个弟弟很有钱。他却要拼命工作，需要凭自己的努力挣钱。这是一个男人的面子问题。我－－我要告诉他，也要在合适的时候。”
”如果你现在不说，再也不会有合适的时候啦。婚礼之后说就太迟了。我对他了解越多，就越相信，他是那种除了谎言任何事情都能对付的男人。”
”你是在玩火，你会把自己玩进去的。你应该承认错误，拼且跟我回家去。我知道，你对托德不感兴趣，但是，在你工作的地方有许多好男人，只要你肯给他们中的某个人一个机会。”
”我不能，梅。我不相信他们。”
”这是你祖父的责任。”梅抱怨说，”是他使你变成这样的。”
”我很高兴。要不然，我决不会遇见贾德。”
梅强迫珊妮看着她，说”看着我。”珊妮按她的吩咐转过脸来，梅久久地盯着她的眼睛，”贾德对你就这么重要吗？”
”我已经爱上他啦。”珊妮的声音因充满感情而颤抖，”你见到他，你就会明白原因了。他是独一无二的，他总让我震撼。”
”就是这种震撼的感觉让我担心。”梅决心反对到底。”当这种感觉消失后，，又怎么办呢？”
”这种感觉决不会消失。每当他抚摸我，或者看着我时，我的感觉都像第一次一样强烈。”她突然停了下来。”啊，请别再说了，梅。”她请求道。
”我不得不说，宝贝。你所做的一切简直是发疯！在板上掷了一支飞镖，你就跑到这里来了。到这里只有七天，你就找了个丈夫。”她摇着头。
”我怎么才能让你明白，梅？我俩的感觉是一样的！”
”他这样做，我并不怀疑。你是个大美人，这个男人得到你够有运气了他的幸运之星还给他带来了巨额财富。但是，一个星期的时间并不足以让你们相互有足够的了解。”
”梅，你还不明白呀？他带我去了他的农场。他非要我亲眼看到我以后必须面对的一切。他没有给我许诺，也没有找借口。他是我认识的男人中地位最低的。要给我们主持婚礼的牧师挺喜欢他的，他的弟弟们也喜欢他。我还需要了解什么呢？”
”还多得很。”梅冲口而出．”有时，你刚刚说完'我愿意'，事情就发生了变化。”她举起双手。”我承认，或许这个贾德的一切都和你的想象完全一样，但是，就算牧师也不知道在锁着的门后面发生了什么。”
”一旦你单独和这个男人在一起，他也许会变成一个完全不同的人。”
”在哪些方面？”珊妮的声音表明，她已经受到了伤害。她在极力掩饰着。
”有一件事。他给我打电话的时候，我觉得他起码比你大十岁。面对任何一个按照自己的方式独身生活了三十八年的男人，你要做出所有让步。”
”我不在乎。”
”我在乎。一个这样的男人会压制你的精神，剥夺你的本性。特别是，如果你害怕在平等的基础上与他相见。”
”我不怕。”
”你当然害怕。要不然，他早就知道你是北美最富有的女人之一了。如果他明白你是有钱人，我还会感到好一点，至少我会更清楚他的动机。”
”他是三兄弟中的老大。他父亲去世以后，他要照顾他们、他的母亲以及农场。”珊妮为贾德辩护着。
”要是他这么出色，现在他怎么还是独自一人奋斗呢。”
珊妮深吸一口气，自己找了个答案，”他还没有跟我说过这些事情。但我敢向你保证，他除了像我一样，想找一个具有同样美德的妻子外，没有别的动机了。”
”这一点你并不知道，我也不知道。”
珊妮害怕会输给她，问道：”你是不是担心他会伤害我？这是不是你反对的原因？”
梅第一次将眼光转向了别处，”也许吧。一个你从来不了解的男人，娶一个毫无防备的女人，居住在这么一个遥远的地方。”
”你和约翰就是这样的！”
”是的，但那是我们认识了半年、相当熟悉之后的事情。”
”那么，这就是你要说的？你想要我再等六个月？”
”难道这样就很可怕吗？如果他是属于你的，推迟婚礼时间对你们俩的感情都将是一次考验。这样，我夜里也能睡得安稳些。”
珊妮有些妥协了。”我觉得他未必会乐意等。”
”那么，他爱你还不够深。”
”那不公平。”
梅的眼睛模糊了。”宝贝－－我只是想说些如果你父母还在世，也会说的话。这是你的终身大事，我不会干涉。但是，我不能假装喜欢这种局面。一个多年单身的男人，突然急着要结婚，一定有什么不对头。”
”他并不知道我有钱。”
”罗克珊妮，”她的语气有些不耐烦。”我对你说过多少次啦，世界上还有比想要你的钱更糟糕的事情。和托德在一起，你至少不会体验到太多不愉快的事。”
”你怎么知道？”珊妮质问道。她觉得自己马上就要哭出来了。
梅深感失望地低下头，”我不知道。这仅仅是一种感觉。”
突然，珊妮觉得她已经明白了。”梅，我们没时间讨论所有问题了。我想给你买一栋房子，希望你能搬到华尔城来，你在这里的教堂里会结识新朋友的。”
她们离贾德还很远，他听不见珊妮的话。但是他一定感觉到了她的到来，因为他突然转向她的方向。
不管他锐利的目光多少次拂过她的面庞和身体，珊妮都心荡神驰。”贾德？来见见梅·莱塔。”她的声音有点透不过气来，”这是我惟一的亲人。我已经邀请她搬到华尔城来，住在我们附近。”
”夫人，”他伸手向梅打了个招呼，”见到把珊妮培养成像我母亲一样完美的女士的人，真是件高兴的事。”
听到他深沉的声音中那占有的口吻，珊妮几乎晕过去。
”我得承认，我一直对那个在一个星期内就把我的宝贝带走的男人感到好奇。”梅有点冒昧地说道。
珊妮看着这世上她最爱的两个人在相互评价着对方。他接过她们的行李，放进货车的后厢里。其间，他一直面带微笑，忍受着梅长时间审视的目光。
梅已经把身高一米九的他从头到脚审视了好几遍。看她那样子，好像正在想象他头上若没有头发会是什